Similar Posts
作家 オルハン・パムク Orhan Pamuk
オルハン・パムク Orhan Pamuk （1952年6月7日‐）トルコの小説家、劇作家、2006年ノーベル文学賞受賞者（トルコ人初）。 彼の著作は1100万冊以上売り上げ、60以上の言語に翻訳された。トルコ人の作家の中で、世界で最も有名な人物だろう。 2005年、スイス紙へのインタビューにおいて、国内でタブー視されているアルメニア人虐殺問 題に関し、政府は100万人のアルメニア人と3万人のクルド人を虐殺した事実を認めるべきだと発言したとして国家侮辱罪に問われ、世界のメディアから注目 を浴びた（2006年1月に不起訴）。国際的に認知される有名作家パムクの発言はトルコの欧州連合(EU)加盟問題に関わるトルコの人権問題にも波及した。パムク自身は、長年タブー扱いされていた問題も触れられるべきだという意図で行った発言だとしている。 日本語で出版されている作品はこちら↓ 無垢の博物館 Masumiyet Müzesi 白い城 Beyaz Kale 雪 Kar 新しい人生 Yeni Hayat 私の名は赤 Benim Adım Kırmızı
ハジュ・アブドゥッラー レストラン
トルコ伝統料理レストラン ハジュ・アブドゥッラー Hacı Abdullah 今日イスティクラール通りから一歩入ったところにあるトルコ料理店ハジュ・アブドゥッラーの創業は1888年。カラキョイに構えた店は、スルタンアブドゥルハミッド2世の賓客の接待場でもありました。営業許可はスルタン自らが手渡したそうです。その後、店はタクシムに移ります。同じ地区で小さな引っ越しも数回し、店名が変わった時期もありましたが、料理には創業当時の味が確実に受け継がれています。それは、この店がアヒー(Ahi)という伝統的な職人組織の経営形態を採用し、店の所有権がシェフから弟子へと受け渡されてきたからです。こうして、経営者が変わると料理の味も変わってしまうことを防いでいるのです。店に入ると、色とりどりの果物や野菜の瓶詰めが目に飛び込んできます。タクシムに行ったら、足を運んでみては。言葉がわからなくても、料理を見ながら選べるのも嬉しいですね。 ハジュ・アブドゥッラーのカラフルな漬物の展示は一種のアートとも言える。 落ち着いた雰囲気が魅力的
『白い城』オルハン・パムク
『白い城』 Beyaz Kale 2009年 藤原書店 オルハン・パムク（著） 宮下遼、宮下志朗（翻訳） ＜あらすじ＞ 舞台は１７世紀のイスタンブール。ナポリへの航海中に海賊にさらわれ、奴隷としてイスタンブールにやってくるヴェネチア人学生が主人公だ。彼はのちに「師」と呼ばれる、自分と見間違うほどよく似た男の奴隷となる…
Kolay Japonca! 1 -10 やさしい日本語！
Japonca öğrenmek kolay değil ama çok eğlenceli. Çinden gelme ve çok çizgili kanji harfleri uğraştırıyor tabii. Ancak bu harfler yüzyıllar önce bir nesnenin resmiymiş , sonra kolay yazım için yalınlaştırılmış. Bazıları hâlâ ilk nesneyi andıyor. Birkaç örnek vereyim eğlencelik. Çok bilinen bir örnekle başlayayım. Bu çam ağacı ve sağdaki harf de ağaç demek. Bu ağacı…
トルコで私も考えた 高橋ゆかり
トルコで私も考えた トルコについての本は数多くある中、漫画家の高橋ゆかりさんの「トルコで私も考えた。」は格別に面白い。トルコにリポーターとして渡った高橋さんは最初は完全に外から見ていたトルコに次第に溶け込んでいきます。トルコ人の旦那さんとの出会いや結婚後の日本での生活ぶりまで語ってある5冊のシリーズは貴重な比較文化資料とも言えるでしょう。 Amazon Japan アマゾン・ジャパン
Ülkü ismi için çok teşekkür ederim. 🙂
Okuduğunuz için biz teşekkür ederiz!
Tuana ismi yok. Yani Tsuana ismi yok :/
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Tuana ismini de hemen ekleyeceğiz.
hicran ismini’de paylaşıRmısınız. 🙂
Hicran ismini de ekledik bugün. Okuduğunuz için teşekkür ederiz.
Merhaba, emeğinize sAğlık Erkan Buğra ve duru isimlerini ekelerseniz çok mutlu oluRum.
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Erkan ve Duru isimlerini de ekledik bugün. Buğra isminin anlamını yazar mısınız lütfen?
Hicran ismi için tEşekkür ederim
Merhaba, Öznur İsmİni eklerseniz sevinirim.
Öznur ismini de ekledik bugün. Okuduğunuz için teşekkür ederiz.
Yaren adını da ekler misiniz?
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Yaren ismini de ekledik bugün.
Çok güzel hazırlanmış 😍 Nisa ismini de ekleyebilir Misiniz?
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Nisa ismini ekledik bugün.
şükran isminıde ekler misiniz ??
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Şükran ismini de ekledik bugün.
İlker ismini ekleyebilir misiniz ?ben japonyadayken bana herkes irikeru demişti 🙂
İlker ismini ekler misiniz
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. İlker ismini ekledik bugün.
Gökçe ismini de ekleyebilir miSiniz?
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Gökçe ismini de ekledik şimdi.
kutay İMİNİDE EKLERMİSİNİZ lütfen
Okuduğunuz için tgeşekkür ederiz. Kutay ismini ded ekledik şimdi.
Tufancan isminide ekler misiniz
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Tufan ismini de ekledik bugün.
Kolay GELSIN~ ruveyda ismini de ekleyebilir MISINIZ? 🌸
Okuduğunuz için teşekkür ederiz. Rüveyda ismini de ekledik şimdi.
Şevval ismini de yazabilir misiniz?????
Adımızı Japonca yazalım sayfasını okuduğunuz için teşekkür ederiz. İsminizi de ekledik bugün.
Serhat ISMINI ekler misiniz ?
Serhat ismini gerçekten merak ediyorum lütfen ekler misiniz ?
SERHAT ISMINI Birçok yerde aradım ama düzgün birşey bulamadım :/
Lütfen serhatıda ekler misiniz ?
Adımızı Japonca yazalım sayfasını okuduğunuz için teşekkür ederiz. İsminizi de ekledik bugün.
Merhaba Gül’ü de japonca yazar mısınız?
merhaba rojin ismini de ekleyebilir misiniz
Merhaba. Anlamını yazar mısınız lütfen?
Şener ve Kara isimlerini de eklerseniz çok müteşekkir oluruz . Güzel çalışma olmuş.
MERHABA, ceren ismini de ekleyebilir misiniz?
Tokyo’dan selamlar.
Ceren isminin anlamı nedir?
Ceren isminin anlamı, yavru ceylan
Geç oldu kusura bakmayın. Ceren’i de ekledim sayfaya. Tokyo’dan selâmlar sevgiler.
Nazlı ismini de eklerseniz sevinirim 🙂
ellerinize sağlık çok güzel olmuş. rica etsem alp isminide ekleyebilirmisiniz?
Saadet ismini eklermisinizz?