日本人視点で楽しむ現代トルコ音楽 MOR ve ÖTESİ ﾓﾙ ｳﾞｪ ｵﾃｽｨ

  『改宗者クルチ・アリ教会からモスクへ』　 Muhtedi Kiliseden Camiye 藤原書房　2010年 オスマン・ネジュミ・ギュルメン（著）　和久井路子（翻訳） 著者についてはこちら ＜あらすじ（裏表紙より）＞ 「中東から北アフリカ、ヨーロッパに渡る広大な地域を勢力下に収めたオスマン帝国と、擡頭しつつあるキリスト教諸国との間で、激しい勢力争いが展開された十六世紀地中海世界。イスラム王朝を敷きつつも多様な民族と宗教をその懐に抱いていたオスマン帝国では政治、軍事などの各領域においてさまざまな出自の人々が活躍の場を獲得していた。クルチ・アリもまた、その一人である。キリスト教からイスラムに改宗し、海賊として頭角を現したクルチ・アリは、その勇敢さと智恵によって勇名を馳せ、その力を恐れたキリスト教諸国からの度重なる懐柔をも斥けてついにオスマン帝国海軍の最高位である提督に登り詰める。 本書は、クルチ・アリという伝説的人物の物語であるとともに、彼を取り巻く、海という自由を生きた男たちの群像劇でもあり、その背景には、オスマン帝国という特異な存在の勢力の源泉となっていた宗教的多様性のダイナミズムが、博覧強記の著者の筆力によって、余すところなく描き出されている。」 購入はアマゾンから 関連記事 ・最後の授業 ・トルコ狂乱　オスマン帝国崩壊とアタテュルクの戦争  

IAN・クロニクル （イスタンブール・アート・ニュース付録） イスタンブール・アート・ニュース紙には多くの付録雑誌がある。クロニクルはその中でも、時代を彩った文芸記録の数々を掲載。 月刊誌 全114ページ 値段　付録のため無料 紹介するのは2015年4月号   表紙 1971年の写真。 ポスターには「20年働いてきました。追い出されようとしています。　モデル一同」の文字。                     3ページ（左） 編集長からのメッセージ。 今月の特集である、1971年にヌードモデルが裸での抗議行動をした際は問題なく報道された同じトルコで、今年（2015年）に同写真を写真投稿サイト、インスタグラムに掲載されたところ大問題になり、すぐさま削除されてしまったエピソードなどを語る。   6，7ページ 1971年　真っ裸の訴え イスタンブール国立芸術アカデミーで１５人のモデルが不当解雇を裸で訴えた。43年前に許されたこの行為が現在では・・・。   10，11ページ   12，13ページ 「イスタンブールのもう一つの歴史　工業遺産」 2000年代半ばまでイスタンブールのものづくりには成長のエネルギーが目に見える形で渦巻いていた。2015年現在、工業遺産の状況はいかに。   17ページ 29ページ ブロードウェイによる「オペラ座の怪人」イスタンブール公演の広告 40，41ページ   80，81ページ ロンドンのヴィクトリア＆アルバート美術館より「野生の美」   82，83ページ 1999年Mc.Queenの春夏コレクションはパフォーマンス形式のファッションショーの幕開けとなった。シャローム・ハーロウのドレスは、左右のロボットによって色付けされていく。   107ページ（右） 鳩のえさを売る老人は、赤と白のストライプが目印。「イスタンブール商工会議所」の文字も。   関連記事 ・IANミーマーリ　イスタンブール・アート・ニュース付録 ・IAN エデビヤト　イスタンブール・アート・ニュース付録

イスタンブール―思い出とこの町 オルハン・パムク ノーベル文学賞受賞者のオルハン・パムック氏にとってイスタンブールは特別な存在である。生まれも育ちもイスタンブールで、今も現役の「イスタンブール人」だ。観光で2～3日だけ訪れた人にさえ強い印象を残すこの町、裕福な家庭で育ったパムックが語ると一層面白く感じる。 ノーベル受賞前から世界中で有名になったパムックですが、意外とトルコ人の間で絶賛を受けているわけではない。「彼のトルコ語は読みづらい。英訳の方が分かる。」などのクレームまで聞こえる。和訳が出版され、在日トルコ人も喜んでいるところであろう。 イスタンブールを訪れる方は、先にこの本を読んだ方が楽しい旅ができそう。 トルコ語のオリジナルはカバーにオルハン・パムクの子供時代の写真を載せている。 ご購入はアマゾンジャパンから