Kolay Türkçe Kolay Japonca by Love Turkey – Kendini Tanıtma 自己紹介

Kendini tanıtma
自己紹介
Jiko shoukai (ciko şoğkay)
Kendi / Kendisi 自己　jiko (ciko)

Benim adım Mariko Tanaka. 
私の名前は田中真理子です。
Watashi no namae wa Tanaka Mariko desu.
(vataşi no namağe va tanaka mariko des)

Anaokulu öğretmeniyim.
幼稚園の先生をしています。
Youchien no sensei wo shite imasu.
(yoğçiğen no sensey o şite imas)
 (ana okulu öğretmenliği yapmaktayım )

Evliyim. 
結婚しています。
kekkon shite imasu
(kekkon şite imas)

İki çocuğum var.
子供が2人います。
kodomo ga futari imasu
(kodomo ga futari imas)
çocuk + im = çocuk + um = çocuğum

Tokyo’da doğdum ve şimdi de orada yaşıyorum. 
東京で生まれて、今も暮らしています。
tokyode umarete, ima mo kurashite imasu
(tokyode umarete ima mo kuraşite imas)

Sevdiğim şey kabuki seyretmek.
好きなことは、歌舞伎を観ることです。
suki na koto wa kabuki wo miru koto desu
(sıki na koto va kabuki o miru koto des)  

Kabuki, geleneksel Japon tiyatrosudur.
歌舞伎は日本の伝統的な演劇です。 
kabuki wa nihon no dentouteki na engeki desu
(kabuki va nihon no dentoğteki na engeki des)

Spor olarak masa tenisi oynamayı severim.
スポーツでは卓球をするのが好きです。 
supootsu to shite takkyuu wo suru no ga suki desu
(supoğtsu to şite va takküğ o suru no ga sıki des)

Bir yıldır Türkçe öğreniyorum.
1年トルコ語を習っています。
ichi nen torukogo wo naratte imasu
(içi nen torukogo o naratte imas)