最初のペンギン ストーリーでわかる！ らくらく外国語習得術 杉原洋紀 ＆ 堀口美奈 楽しく外国語を勉強したいなら必読の一冊。ブックカバーにトルコの国旗が出てくるのも偶然ではない。著者の堀口美奈さんはトルコ人ハーフでトルコ生まれ。杉原洋紀さんもトルコ語ができるマルチリンガルな方だ。 ＜内容（「BOOK」データベースより）＞ ほぼ独学で、二人合わせてのべ13の言語を話せるようになった著者たちが、「100時間で誰でも外国語を話せるようになる方法」、「色々な外国語を通じて 見えた世界の魅力」、「学ぶと得する外国語の選び方」、世界の8000の外国語に関する面白い「トリビア的豆知識」や、秘伝の「日本語しか話せない両親が 子どもをバイリンガルに育てる方法」などを、小説仕立てで余すところなく伝授。 関連記事 ・トルコ語分類単語集 ・写真集 シルクロード‐ローマへの道（6）コーカサス・シリア・トルコ・ギリシャ・イタリア 日本ゴートルコ語オンライン辞典
タイムアウト イスタンブール版 イスタンブールの情報誌 大都会イスタンブールの案内満載の情報誌。最新のレストランや展示会、コンサート、音楽や映画イベント、ナイトライフ、ホテル情報、LGBT関連のニュースなど、多岐にわたる。 月刊紙 全130ページ 値段6リラ（約240円）2015年10月現在 紹介するのは2015年10月号 表紙 「ニューシーズンに注目！ファッション特集 ファッションウィークのゴールデンルール、今季のトレンド＆デザイナーに転身するブロガーたち」 2ページ（左側） 大手銀行主催のジャズフェスティバル（1週間）の広告 「ジャズの街並み」 4，5ページ 「今月のトップ10」 1．（芸術）第１４回イスタンブールビエンナーレ 2．（映画）映画の１０月映画祭（おすすめの映画は３０ページに詳細あり） 3．（飲食）イスタンブールコーヒーフェスティバル 4．（音楽）アクバンク・ジャズフェスティバル 5．（飲食）パティスリー・ベイカリーデイ 6．（今月）タイガー・リリーのハムレット公演（タイガー・リリー：英国のパンク・キャバレーグループ） 7．（音楽）セパドッホ（Sepadoh）コンサート 8．（本）イスタンブールブラックウィーク（アガサ・クリスティーの西端１２５周年を記念して開催されたミステリー小説のフェスティバル） 9．（飲食）ヘルマンのバーガー・フェスティバル 10．（バー・クラブ）ベテランこそ実力者！と思っている人にはもってこい。The Orbのクラブイベントをチェック 52ページ（左） アイーダ・ヴィーノ・エ・クチーナ ファサードからお洒落なイタリアンレストランを紹介。２階部分の出窓建築はイスタンブールの伝統的な建築形式だが、色彩がモダンでかわいらしい。3回にレインボーフラッグを掲げていることも意味ありげである。 116ページ バー＆クラブ https://www.timeout.com/istanbul 関連記事 ・ナショジオトルコ版
トルコで箏の魅力を紹介している末冨敦子先生より 「 ことだま・イスタンブル」メッセージ。 『ことだま・イスタンブル』 日本・トルコ 共同著作 2015年 アルケオロジー・ヴェ・サナト出版 日本からトルコを、トルコから日本を見つめ、2か国、2言語で出版された文芸作品。 2015年に出版された『はじまり』は、日本とトルコ、また両国につながりを持つ芸術家、作家、学者、研究者による共著。各執筆者がそれぞれの立場から見た日本・トルコ両国のつながりや、文化・文芸、歴史などについて綴る。これまで注目されることのなかった二国の文芸的側面に光を当てた珠玉の一冊。 本の詳細やサンプルページはこちら↓
記事紹介:「縦書きのアラビア文字」 牛木久雄 国際善隣協会会員 機関紙「善隣」2016年5月号に掲載の面白い記事を紹介します。
『白い城』 Beyaz Kale 2009年 藤原書店 オルハン・パムク（著） 宮下遼、宮下志朗（翻訳） ＜あらすじ＞ 舞台は１７世紀のイスタンブール。ナポリへの航海中に海賊にさらわれ、奴隷としてイスタンブールにやってくるヴェネチア人学生が主人公だ。彼はのちに「師」と呼ばれる、自分と見間違うほどよく似た男の奴隷となる…
セルダル・オズカン Serdar Ozkan （1975年8月‐）イスタンブール出身。大学で渡米、経営学や心理学を学んだ後、2002年より執筆に専念。 彼のデビュー作であり代表作となった「The Missing Rose(失われた薔薇)」は44か国語に翻訳され65か国以上で出版、多くの国でベストセラーとなった。 オズカンの代表作「失われた薔薇」詳しくはこちら Serkan Ozkanホームページ 関連記事 ・アズィス・ネスィン ・サイト・ファーイク・アバズヤヌク