Auto Ads Lab
LoveTurkeyへようこそ
 

イスタンブール、オルハン・パムック

イスタンブール―思い出とこの町

オルハン・パムク

ノーベル文学賞受賞者のオルハン・パムック氏にとってイスタンブールは特別な存在である。生まれも育ちもイスタンブールで、今も現役の「イスタンブール人」だ。観光で2~3日だけ訪れた人にさえ強い印象を残すこの町、裕福な家庭で育ったパムックが語ると一層面白く感じる。

ノーベル受賞前から世界中で有名になったパムックですが、意外とトルコ人の間で絶賛を受けているわけではない。「彼のトルコ語は読みづらい。英訳の方が分かる。」などのクレームまで聞こえる。和訳が出版され、在日トルコ人も喜んでいるところであろう。

イスタンブールを訪れる方は、先にこの本を読んだ方が楽しい旅ができそう。

トルコ語のオリジナルはカバーにオルハン・パムクの子供時代の写真を載せている。

ご購入はアマゾンジャパンから

No comments

LEAVE A COMMENT